一位性格内向的编辑，在他二楼的公寓里过着垂直的生活，总是在截止日期前和车辙。当查尔斯把自己锁在他的大楼外时，他被迫走向水平，面对他一直在回避的世界，寻找回到内部的路.