来自马尔默的小罪犯吉米，梦想着做大。他所要做的就是与臭名昭著的犯罪头目德拉甘达成他一生中的毒品交易。事情并没有按计划进行，吉米突然变成了一名逃离警察的通缉犯。他转向他爱的女孩约瑟芬，在几个难忘的夏夜