纽约的 3 个热爱朋克的家伙需要改变，开一辆大众甲壳虫去加利福尼亚。在乡下人在亚利桑那州杀死其中一人后，他们想要正义。一个可爱的女孩帮助他们。
1950 年代后期，澳大利亚的一个小镇：布朗尼和萝拉深爱着。但因为他们还未成年，他们的父母反对他们的关系，并试图将他们分开。