In an Edinburgh cellar, two gunshots ring out. Across town, Max McCall is released from prison. Th