新一季开始，利兹临时搬来与杰夫和奥黛丽，并迅速激怒奥黛丽时，她采取杰夫的立场在一切。与此同时，亚当和蒂米组队在乒乓球比赛中击败了公司的其他人。