A tragic actress hung herself in front of a shocked theatre audience. Now she haunts the theatre