The team is shocked when Leo Dalton #39;s wife and daughter are killed when a fancy sports car car