Haru, a bookstore clerk, talks to Yukiko pretending to ask for directions. Haru has detected deep