In a peripheral and unprecedented Milan, a place frequented by the queer community is in danger of