The film, adapted from Thao Trang’s best-selling horror novel “Lunar New Year in Hell Village” (aka