The Girl Before tells the story of Jane (Gugu Mbatha-Raw), who gets the chance to move into a beaut