Inspired by the terrifying story of Robert ‘Willy’ Pickton, the pig farmer cum prolific lady killer