纽约基斯科山，小青年托比马歇尔（亚伦保尔 Aaron Paul 饰）和伙伴们共同经营一家改装车行，他同时也是一名技术精湛的赛车高手。虽然刚刚在一场比赛中赢得奖金，但是车行的经营状况还是到了令人堪忧的

麦克（阿莱克斯冈萨雷兹 lex Gonzlez 饰）即将迎来自己生命中非常重要的一刻——和女友茱莉亚（玛利亚卡斯特罗 Mara Castro 饰）举行订婚仪式，更让麦克感到高兴的是，茱莉亚是一名富有