Inspired by Iranian cinema and the poetry of Forough Farrokhzad, a young female director from India