安托万·贝雷托（Antoine Beretto）已经脱离了流氓的世界，住在蓝色海岸，在那里他开了一家摩托艇租赁店。两个前同伙给他买了一艘独木舟，并用一笔债务支付给他。安托万为了拿回他的钱而恢复了服务