Officer John Cooper returns to duty after recovering from back surgery and meets his new partner, O