Determined to study astrophysics at an Ivy League college, high-school senior Ruby faces her anxiet