Tensions rise when a couple stays at the home of a reclusive host, with the three entering an intim