Two imperfect people, a love coach and a conceited executive, strike a deal where she must find him