After the death of his best friend in a street fight, Tez, a 23-year-old drug dealer, loses custody