Two decades after his inspired feature debut The Hanging Garden won both the People’s Choice Award