This stirring and visually immersive documentary brings us inside the spirited pursuits of David Ha