Filmmaker John Hyatt talks to kids, parents and experts about the impact and chilling consequences