A modest tailor and single Indian dad, Varun, and his transmasculine son, River, take a road trip a