A year after an attack, a woman grapples with recovery. Her sister’s friends plan a Halloween bash,