Gary Young, drummer for indie-rock icons Pavement, injected a wild-card unpredictability into the b