Comedian Kathy Griffin’s first stand-up comedy special since being investigated by the Secret Servi