Embankment Films is making Garbo: Leave Me Alone, a feature documentary about the enigmatic movie s