The biggest porn star of the 1970s must reclaim his mojo in the ’80s by saving all male kind, fight