A former police officer puts aside his differences with the force in order to track down his brothe