The hourlong documentary explores the sketches, contributions and influence of Jim Downey, SNL’s lo