Follows Juan, an agent working for the intelligence services, who also reports to a parallel unit