In the supercharged world of dirt track racing, a single mistake causes the lives of two men to cha