An Alaskan bush pilot attempts a daring rescue of a stranded researcher deep inside an arctic cave