Thanks to some code-breaking by his partners Hunter and Gazelle, Keyes is finally able to unlock AI