In the most personal and unflinching film of his career, historian Simon Schama confronts the enorm