城中发生一起银行抢劫案，包括警察署长水树瑛子（小西真奈美 饰）的数人被劫持为人质。山田叫来好友阿猿（市原隼人 饰），成功破解了银行后门的门锁，令防暴警察得以进入其中。虽然劫匪趁机逃跑，索性银行和人质