Goldie, a precocious teenager in a family shelter, wages war against the system to keep her sisters