After being discharged from the military, Sgt. Barnes finds his way back into society via a charism