The story of the notorious Tom Monfils murder investigation, and how various pursuits of the truth