A young, black Iraq War veteran named Rayshawn finds himself in a showdown with the New Orleans SWA