All Elli wanted was a family to love. But finding one turns out to be a ghostly affair.