As a young boy, Charlie escaped the Armenian Genocide by stowing away in a trunk bound for the Unit