Marina Quiroga, a daring upper-class girl with a detectives soul, sets off to catch the serial kill