在加拿大安大略省一个以法语为主的澎堤池的小村庄，当地的灯塔广播电台不分昼夜放送着村中以及国内外发生的大事小情。格兰特马奇（史蒂芬麦克海蒂 Stephen McHattie 饰）和西德妮布莱尔（丽莎霍