随着圣诞临近，雄心勃勃的梅尔为他的“圣诞老人”生意奋力筹办盛大平安夜晚宴，并在不幸的员工格热谢克身上瞥见自己往昔的影子，遂立誓要助他避开旧日覆辙。与此同时，卡丽娜与什切潘的安宁假日被爆裂的水管打破，