In this tongue-in-cheek spoof, horror-savvy characters are trapped in yet another cabin in the wood