理查兹是一个直升机飞行员谁想要建立一个包机飞行服务在夏威夷，他沿途做了一些朋友，包括一个年轻的夏威夷女孩和她的父亲，传奇朱迪哈德森，唱几首歌。
阿伯纳是一位严谨、毫无幽默感的新英格兰传教士，他与美丽的洁鲁莎结婚了，他带着洁鲁莎到夏威夷，希望在那里传教。但夏威夷火热的文化与他保守的宗教有着巨大的冲突。