“Daughters of the Dust” tells the story of a family of African-Americans who have lived for many ye