At an exclusive boys’ school, a new gym teacher is drawn into a feud between two older instructors,